Sottotitolato.

L'insieme dei sottotitoli di un film.