Catacresi.

(dal greco catàchresis: abuso). Metafora che conferisce ad un vocabolo un senso alquanto diverso da quello che ha correntemente.