Direttore d'orchestra tedesco. Emigrato a Buenos Aires, vi ha compiuto gli studi
musicali, esordendo nel 1949 come pianista. Nello stesso periodo ha lavorato nel
teatro d'opera con Furtwaengler, Böhm ed altri. Assistente e poi direttore
dell'Opera di Stato di Vienna, nel 1960 è stato nominato direttore
stabile dell'Opera Reale di Stoccolma. È stato più volte ospite
del Festival di Aix-en-Provence, del Maggio Musicale Fiorentino, del Festival di
Atene e del Festival di Salisburgo. Ha svolto anche un'intensa attività
nel campo sinfonico, dirigendo tra l'altro la Filarmonica di New York. Dal 1969
è stato messo a capo dell'Orchestra Nazionale Belga. Nel 1973 ha assunto
la carica di direttore stabile della Nederlandse Oper. Dopo aver lavorato come
direttore della Frankfurt Opera dal 1977 al 1987, ha diretto la Symphony
Orchestra Baden-Baden and Friburgo fino alla fine della stagione 1998-99.
Durante la stagione successiva,
G. è stato l'ospite fisso
dell'Orchestra Sinfonica di Bamberg (n. Dresda 1927).