Voce greca: popolare. ● Ling. - La moderna
lingua greca, diretta evoluzione della
koiné ellenistica, in
quanto opposta alla lingua classica detta "pura". Solo negli ultimi decenni del
XIX sec. si affermò in Grecia come lingua con piena dignità anche
letteraria, scalzando le ultime artificiose sopravvivenze della lingua antica.
Dal greco classico la
d. si differenzia nella morfologia, nella sintassi
e soprattutto nel lessico, ma coincide per quanto riguarda la fonetica.